|
- English: sword swallower
- Icelandic: sverðgleypir
- Norwegian: sverdsluker
- Swedish: svärdslukare
- Danish: sværdsluger, sabelsluger
- German: Schwertschlucker, Säbelschlucker, Messerschlucker, Schwertkünstler
- Dutch: Degenslikker, Zwaardslikker
- Afrikaans: Swaardslukker
- Flemish: Staalkeel, Adampierser
- French: avaleur de sabres, avaleur d'épée
- Portuguese: engolidor de espadas, jogador de espadas
- Spanish: traga espadas, tragasables
- Italian: mangiatore di spade, mangiaspade, ingioatore di spade, mangiatore di coltelli
- Romanian: Înghititorul de säbii
- Polish: poŁykać szpady, poŁykać ogny
- Russian:
shpago glotatel
- Ukranian:
kovtaty mech, kovtaty shpagu
- Bulgarian: goltach nahnojoveh, gultenai na sabii
- Hungarian: kard nyelö
- Bosnian: no gutati
- Croatian: gutač mačeva, gutanje mačeva
- Czech: polykač mečü, meč polykající
- Slovak: hltač mečov, hltac mecov
- Estonian: mõõganeelaja, mõõganeelamine
- Finnish: miekannielijä
- Irish Gaelic: clóidheamh ?
- Scottish Gaelic: claidheamh ? slug?
- Greek: katapino machaira
- Maltese: tibla ix-xabla
- Turkish: kiliç yutan, kiliç yutmak, semsirbaz
- Hebrew: bole'a charavot
- Farsi: shamshir baz
- Arabic: balea al seuff
- Urdu: talwar ghotna
- Bengali: talhuar ghilar
- Hindi: talwar nigalna
- Marathi: talwar gilnare
- Tamil: kathi jadugar, vaal villingula, virungku vaal
- Malayalam: waall vizhungunna aal
- Telegu: indra jalakudu
- Sri Lanka Singalese: khaduag basinova, khaduah bascinova
- Chinese:
twin chien
- Japanese:
katananomi, katanawo nomu
- Korean:
kalel ipsokeuro samkinda
- Lakota Sioux: hle'wekwe
- Navajo: ?
- Zuni: muwaiye
- Esperanto: glav-glutisto
If you know the translation for "Sword Swallower" or "Sword Swallowing" in other languages,
please e-mail dan@swordswallow.com
|